강연자1 Carolyn Fleetwood Blake

Carolyn Fleetwood Blake LEED AP, EDAC

Senior Interior Designer/Gresham, Smith and Partners

Carolyn 은 GS & P의 Jacksonville 의료 스튜디오에서 11 년의 경력을 쌓은 실내 디자이너로 evidenced-based design분야에서 입증 된 디자인의 공인 전문가로서 환자 경험을 향상시키고 직원들의 사기를 향상시키는 각 클라이언트의 설계 솔루션을 제공합니다.

특히 Merging Artwork and Building Design 분야에 많은 관심과 노력을 기울이고 있습니다.

 

많은 수상 경력을 자랑하는 GS & P의 건축가, 엔지니어, 인테리어 디자이너 및 기획자는 미국 및 전세계의 다양한 고객에게 서비스를 제공하는데 Commitment, Integrity, Respect and Teamwork 이라는  core values를 가지고 Architecture ,Branded Environments,Engineering ,Environmental Graphics And Wayfinding ,Interior Design ,Landscape Architecture ,Planning ,Sustainability 분야에서 다양한 시도와 발전을 거듭하고 있습니다.

 

Carolyn이 기고한 Merging Artwork and Building Design에 대해 정리해 보겠습니다.

 

예술은 웰빙 well-being을 고취시키고 환자의 경험과 결과를 향상시키는 데 도움이 되는 강력한 도구입니다. 그럼에도 불구하고 많은 병원 프로젝트가 있을 경우, 이는 건설 단계(construction-phase)에서 고려해야 할 사항이므로 아트 워크(artwork)에 적용된 느낌을 줍니다.

 

최근 North Jacksonville Florida campus에 추가된 UF Health North의 92-bed patient tower에 GS & P 디자인 프로젝트를 사례 연구로 사용하여 아트가 초기 단계의 계획 단계에 통합 될 때 발생할 수있 는 것을 살펴보고 인테리어 디자이너가 능동적이고 협업적인 접근 방식을 사용하여 범위를 훨씬 넘어서는 것을 경험하였습니다.

 

Developing a Clear Aesthetic Concept

자연 환경에서 영감을 얻어 건강 센터의 인테리어에 대한 명확한 미적 개념을 발전시켰는데 지역의 보호 습지와 인근 해안 내 수로를 해석하는 기하학적 형태와 건물의 현대적인 느낌과 함께 이 지역의 경관의 컬러 사진 이 작품으로 선정되었습니다. 이미지는 목재, 금속 및 아크릴에 인쇄되어 대규모 콜라주로 구성되었으며, 야생 동물, 식물 및 경관을 그룹화하고 다양한 질감을 결합했습니다. 예술 작품에 대한 이 창의적인 접근 방식은 전반적인 인테리어 디자인 미학뿐만 아니라 건축 및 가구와 조화를 이루었습니다.

 

Images chosen from the North Florida landscape feature wildlife, water, sky and botanicals.

 

A Coordinated Effort

UF Health North의 환자 tower에에서 작업을 시작했을 때, GS & P 인테리어 디자이너는 건축 심미적이고 초월한 정적 2차원 이미지(transcended static two-dimensional images)와 완벽하게 혼합된 길 찾기로서의 아트웍 개념을 강조했습니다.

플로리다의 수로(Florida’s waterways)가 각 층을 구성하는 컨셉이 되었고, 각 층마다 지하수에서 하늘로의 여행으로 표현되었습니다.. 디자인 팀이 프로그래밍 단계의 프로젝트에 관여했기 때문에 아트웍의 비전은 설계도 초기에 나타 났으며 미적인것과 와 아트 워크 개념은 동시에 개발되었기 때문에 조명, 목공예, 건축 자재, 마감재, 바닥 패턴 및 아키텍처를 사용하여 통일된 비전으로 표현할 수 있었습니다.

 

LED fixtures were used throughout the facility, both for accent and “workhorse” lighting.

 

초기에 디자인 팀은 스프링에서 상승하는 거품의 개념 을 개발했으며 미술 컨설턴트가 제안한 유기 유리 링을 통합하는 것으로 표현하였으며 미술 컨설턴트는 글래스 아티스트와 협력하여 혹시 유리가 깨지면 20 파운드짜리 링이 떨어지는 것을 방지 할 수있는 튼튼한 하드웨어를 설계하기도 했는데요. 수 개월간에 걸친 연구 끝에 유리 반지 개념을 포기하고 안쪽에 스테인드 색상의 불규칙한 모양의 금속 링을 사용하기로 결정했습니다. 트랙 조명 시스템은 모든 중요한 지지물에 사용되었습니다. 이 독특한 조각품은 개념에서부터 설치에 이르기까지 비전을 실현하기 위해 인테리어 디자이너가 필요로 하는 광범위한 조정을 한 예를 강조하는데 만약 인테리어 디자인과 아트 워크 작업이 나중에 설계 단계로 진행된 경우는 이같은 아트 워크의 규모는 단순히 실현 될 수 없었을 것입니다.

 

A dramatic ceiling sculpture that connects the patient tower’s first-floor lobby with the mezzanine suggests bubbles rising from a spring.

 

An Inside-Outside Approach

UF Health North의 92-bed patient tower는 예술과 디자인이 완전히 통합된 강력한 사례로 GS & P 건축가와 인테리어 디자이너는 초기 계획 단계에서 독특한 내부 - 외부 접근법을 사용했으며, 건물의 외부 및 내부가 하나의 표현으로 인식되도록 하기 위해 메인 로비의 공용 엘리베이터에서 입구가 내려다 보이는 5층짜리 유리를 만들고 건물의 외부와 내부에서 경험할 수 있는 기념비적인 예술품을 만들고 이를 위해 투명성을 사용했습니다. 우리는 강물의 굴곡 과정을 추적하는 추상 구호 패턴을 모델링하기 위해 세인트 존스 강 (St. Johns River)의 항공 사진을 사용했는데 이 패턴은 5 개의 엘리베이터 로비에서 계속 진행되며 야간에는 외부에서 볼 수있는 색상이 변하는 LED로 조명되기도 합니다.

 

Visible from the exterior at night, a five-story relief panel links each family waiting area and represents the St. John’s river as it carries water from the springs to the sea.

 

벽 공간의 긴 공간을 제공하는 1층과 2층 복도에 인테리어팀은 사진 콜라주를 반복하는 대신ribbons of color 즉 일련의 이미지를 수평슬라이스로 배치하는 방법으로 227피트의 조각은 복도를 돌아 다니거나 야간에 안뜰을 들여다 보거나 의료 센터의 안뜰을 들여다 볼 때 다양한 경험을 제공합니다.

 

 

 

 

 

A dynamic painting of water cut into horizontal slices creates unique ribbons of color that provide multiple experiences for visitors.

 

A Powerful Sense of Place

마무리 작업을 넘어 완벽한 완성품 제작 경험을 얻으려면 디자인 프로세스 중에 아트웍을 일찍 고려하고 프로젝트의 전반에 걸쳐 많은 수의 참여자와 분야를 조정할 수 있어야 합니다. 

 

Carolyn이 이번 미국 헬스케어디자인 엑스포 & 컨퍼런스

HCD (HEALTHCARE DESIGN EXPO + CONFERENCES) 의 session에서 발표할 내용은

주제분야8. 치유의 예술: 의료 시설에서의 예술 작품에 대한 통합 접근법

The Art of Healing: An Integrated Approach to Artwork in Healthcare FacilitiesSession Number:E36

(Sunday, November 12, 2017: 3:00 PM - 4:00 PM에 있을 예정입니다.)

 

의료 시설에서의 치유의 예술에 대해 생각해 볼 수 있는 좋은 계기로 많은 관심과 격려 부탁드립니다.

 

참조:

https://www.greshamsmith.com/dialogue/contributors/carolyn-fleetwood-blake

https://www.greshamsmith.com/dialogue/august-2017/merging-artwork-and-building-design

https://www.greshamsmith.com/projects?m=20